confections; sweets; candy; cake
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
happiness; good fortune; luck; blessing
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
(one's) older brother; lad; sonny
both; both sides; both parties
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
is not; am not; are not; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
why?; what for?; how?; by what means?
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
sleep-talking; nonsense; gibberish
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
everything turning out fine; the whole thing being settled
from now on; after this; in the future; from here; from this point
time; thyme; time out (e.g. in sport)
in this way; thus; such; uh...
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
loveable; very likeable; like very much
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on