once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
of course; certainly; naturally
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
come; come now; well; who knows; well now; let's see
decision of a contest; finals (in sports)
to win through (e.g. to finals); to advance
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
continuation; succession; series
and; and then; thus; and now; and finally
war; battle; match; game; competition
victory or defeat; match; contest; game
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
always; all the time; never; usual; regular
why?; what for?; how?; by what means?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to follow; to come along with one; to accompany
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
is it?; isn't it?; be; is
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
place; spot; address; district; area; one's house; point
this sort of; this kind of; like this; such
hello; good day; good afternoon
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
refrigerator; cold; cool; cold sake
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation