to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
murder; homicide; manslaughter
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
that child; that kid; that boy; (arch.) you
strong point; merit; virtue; advantage
(appropriate to) time, place, occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
upward glance; upturned eyes
speech; words; one's lines; remarks
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
prospects of victory; chances of success
(raw) ore; unpolished gemstone
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to shine; to glitter; to sparkle
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
so to speak; so to call it; as it were
world; society; people; the public
difficult to ...; hard to ...
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
since some time ago; for some time; for quite a while
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
publicity; advertisement; advertising; propaganda
flier; flyer; fryer; frier
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment