unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
at; in; at; when; by; with; so
in that way; thus; so; the same; so?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hey; you; hey; hey; hold on; yo
direct; immediate; personal; firsthand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
easy; simple; informal; offhand; cheap
at; in; to; toward; to; for; because of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
taxi dispatch fee; call-out fee; pickup charge
hollow; cavity; hole; cave
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
great success; roaring business; busy; packed-out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?