aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
how; in what way; how about
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
is not; am not; are not; isn't it?
god; deity; divinity; spirit; kami
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
occurrence; happening; incident; event
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
direct; immediate; personal; firsthand
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
Russo-Japanese War (1904-5)
extended game; overtime; extra time; extra innings
where; what place; how much (long, far); what extent
serious wound; serious injury
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
emotion; feeling; feelings; sentiment
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
cold-bloodedness; coldheartedness