suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hidden room; secret chamber
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
eardrum; tympanic membrane
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
thereupon; shortly thereafter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to lock up; to shut up; to imprison
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in swarms; in clusters; tediously; slowly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to tell (somebody) to (do something)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to ascertain; to check; to make sure
what!; oh; what the heck; what the; damn
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)