yes; yeah; hum; hmmm; oof
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to say; to be called; to do
How do you do?; I am glad to meet you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
place; situation; position; location
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to be needed; to be wanted
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
this sort of; this kind of; like this; such
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
on the occasion of; circumstances; juncture
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
character; personality; (fictional) character; letter; character
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
letter (of alphabet); character; writing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(fictional) character; character; personality; persona