clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
alone; by oneself; on one's own
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
what!; oh; what the heck; what the; damn
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
exaggerated; extravagant; overdone
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seat; place; position; status; gathering; party; stand
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
God; god; deity; ace; king; superior person
somehow; how; in what way; why; what kind of
too; also; still; as before; even so; either way
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
what kind of; what sort of; what
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt