hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
as usual; as always; as before; as ever; still
on time; on schedule; punctually
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; at; when; by; with; so
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
right in the middle (of); midst; height
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that sort of; that kind of; like that; such; so
young girl; lass; adolescent female
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside