maintenance; preservation; improvement
magical powers; supernatural powers; spell; charm
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
even; (if) only; just; besides; on top of that
and yet; though; when; in spite of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
excelling; surpassing; outdoing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
exactly as stated; verbatim
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
rather; sooner; preferably
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to accept; to receive; to agree
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)