always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
chance; opportunity; occasion
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to show up; to appear; to turn up
to be embarrassed; to lose face
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shame; compunction; remorse; shame felt towards oneself and others
sense; idea; desire; concern; attention; care
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
number of persons; personnel
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
kneeling down on the ground; prostrate oneself
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
suffix for familiar person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)