normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to get information out of a person; to begin listening
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
that; the matter in question
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to use somebody's (argument, attack) against them
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
seriousness; earnestness; truth; sanctity
year; age; years; past one's prime; old age
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to go to see (something, someone); to visit
to be on the lookout; to lie in wait
memorial day; commemoration day; anniversary
suit (clothing); suit (playing cards)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
don't you think?; indicates question
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
romanticist; romantic; dreamer
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
dirty work; unpleasant task