jpdb beta

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

partner

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

myself; yourself; I; me; you

1

with the exception of; excepting; excluding

1

name; given name; first name

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

image; picture; portrait

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

-ness; indicates assertion; come; come now

3

three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)

6

huh?; what's up?

6

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

master thief; notorious robber

1

police officer

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

well; now; then

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

most; much; greatly

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

yikes; oops; eep; wow

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

speech; words; one's lines; remarks

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

retirement

1

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

probability; likelihood; chances

1

eight; 8

2

percent; percentage

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

eyewitness report; eyewitness information

2