each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
poor thing!; pour soul!; what a pity!
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
very thin; flimsy; cheap; shallow
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
motorcycle; motorbike; bicycle
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one's possessions; ownership
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
very; extremely; excessively
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
wife; your wife; his wife; married lady; madam
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
aphrodisiac; love potion; philter
kind; sort; type; equal; match; peer
to disagree; to dispute; to fight (over)
to mix; to stir; to blend
love potion; philter; aphrodisiac
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to put on airs; to assume importance
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
beautiful woman; (a) beauty
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!