yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
understood; I see; OK; present; here
everyone; everybody; all; everything; all
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
peak; summit; ridge; back of a blade
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
recently; lately; these days; nearest; closest
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
house (e.g. of Tokugawa); family
residence; estate; grounds; premises; mansion
Hiraga Gennai (1728?-1779)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
he; she; that person; that; that one; that thing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself