indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in one's hands; in one's control
at; in; to; toward; to; for; because of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
at; in; at; when; by; with; so
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
invitation; introduction; temptation
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to smell; to smell of; to have a smell
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
example; simile; metaphor; allegory
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.