mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat); mabo tofu
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after a long time; for the first time in a while
to get; to obtain; to come by; to find
like this; this sort; this way
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
fellow; guy; thing; object; he; she
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
unskilled; incompetent; poor; bad
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency