to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to lock up; to shut up; to imprison
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
our country; our land; one's own country
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
food; food products; foodstuffs
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
Japanese person; Japanese people
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
sentence-ending particle expressing doubt
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
danger; peril; hazard; risk
to feel gloomy; to have doubts (e.g. about the future); to be at a loss (e.g. over what to do)
covered with; stained; smeared
dispersing; breaking up; running away
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
manners; courtesy; etiquette
may; might; perhaps; may be; possibly
everyone; everybody; all; everything; all
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
two persons; two people; pair; couple
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)