jpdb beta

Catholic (church)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)

1

Western-style; foreign; Western-style toilet; flush toilet; water closet

1

all; entire; whole; altogether

4

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

3

very; extremely; that is

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

he; she; that guy

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to have the nerve to

5

always; all the time; never; usual; regular

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

two persons; two people; pair; couple

4

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to live; to get along; to spend (time)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

oh; ah; I'll be darned

2

every day

1

dream

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to love

3

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

how long; how far; how much

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

none

1

sleeping pill; sleep medication

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to accept (a thing) with thanks

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

I told you so

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

contraction of "koto da"

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

really; truly; indeed; good grief

1

always; at any time

1

in this way; thus; such; uh...

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

to bear; to endure

1

now; soon; already; yet; further; more

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2