already; yet; soon; shortly; further; more
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
after all; because; but; even; too; as well
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
and yet; though; when; in spite of
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
emphasizes direct object of action
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
case; occasion; situation; circumstances
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
(a) little; somewhat; somehow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend