jpdb beta

fried mochi covered in soy sauce and wrapped in nori

1

praying by proxy; applying by proxy

1

Traum Schallplatten

2

sweetened rice-flour cakes for offering at the Dolls' Festival

1

Happy New Year

1

Delacroix

1

tomorrow

1

extravagant (spending); generous; luxurious; bubbly; bubblelike

1

ehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun

1

type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in kombu seaweed and boiled)

1

reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees

1

herring roe

1

Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

2

Statue of Liberty

1

cry

2

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

perpetuation of one's descendants

1

flower

1

honour; honor

1

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

1

or; OR (Boolean operator)

1

with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly

1

august; beautiful

1

dinner; evening meal

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

the Sun

1

dead

1

Japanese (people, language, style)

1

setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

2

osechi; food eaten during the New Year's Holidays

2

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

phi; diameter (units assumed, esp. mm)

2

young man; youth; lad; servant boy; young shopboy

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

rice cakes; pounded mochi rice

2

sharply; harshly; stingingly

1

extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing

1

how many people

1

harmony

1

not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

four

4

quite a lot

1

to bloom in profusion

1

bye; see you later

2