hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
frequent; densely packed; thick
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
what!; oh; what the heck; what the; damn
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; soon; already; yet; further; more
nonexistent; not being (there); not having; not
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
twelve o'clock; noon; midnight
be; is; did; (have) done; please; do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that kind of; of the sort; of the kind; such
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
is it?; isn't it?; be; is
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
confidence; trust; faith; credit (finance)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this sort of; this kind of; like this; such
middle of the night; dead of night
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as