yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; predictably; not surprisingly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the body; the flesh; the outer man; one's physique
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
until now; so far; up to the present
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
adds force or indicates command
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
now; the present time; just now; another; more
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
and; and then; thus; and now; and finally
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
lineage; pedigree; family line; birth
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
on the road; on the street; in the street; on the way
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
like; similar to; as with; in the same way
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the last moment; the very end
use; utilization; utilisation; application