jpdb beta

fate; destiny; predestination

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

4

old man; old geezer

7

ah; oh; hey!

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

I; me

8

body; torso; trunk; build; physique; health

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

going into a frenzy; flying into a rage

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

now; soon; already; yet; further; more

4

never mind!; don't worry about it

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

what

1

soul; spirit

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

2

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

3

to solve a mystery

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

if; in case; supposing

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

together (with); at the same time; in a lump

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

we

1

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

9

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

at; in; at; when; by; with; and then

15

small quantity; little; little while; short distance

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

11

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

second (unit of time); arc second

32