rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
soy sauce; soya sauce; shoyu
aroma; fragrance; scent; smell
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
festival; feast; carnival; matsuri
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
while; even though; despite
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
defense; defence; guard; policing; security
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
grandmother; old woman; female senior citizen
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to grow up; to become an adult
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
for example; for instance; e.g.
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to overdo; to do too much
state of affairs; situation; conditions; circumstances
so; therefore; and; (and) then
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
pride; boast; credit (to)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
life and death; life or death
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning