at; in; at; when; by; with; so
that way; that direction; there; that (one); you; your family
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
after that; afterwards; thereafter
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
won't; hasn't; isn't; won't you
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to creep in; to steal in; to sneak in
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
today; this day; these days; recently; nowadays
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that