to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Daisuke Jigen (Lupin III)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
bubble on the surface of water; (coming to) nothing; naught; something short-lived
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
in that way; thus; so; the same; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to decorate; to add a touch of colour; to grace
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
line; queue; procession; matrix
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to speak; to tell; to be called
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!