indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
at; in; at; when; by; with; so
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
(some) more; even more; longer; further
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
honorific/polite/humble prefix
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
thereupon; shortly thereafter
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to send (someone) back; to send (someone) home
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
how; in what way; how about
what!; oh; what the heck; what the; damn
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
in that way; thus; so; the same; so?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to come to meet (someone); to come to pick up
just like that; quite so; I agree; that street
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to shoot (a gun, person, etc.); to fire