huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
yikes; oops; eep; wow; aargh
a-ha-ha (laughing loudly)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
important; significant; precious; valuable; careful
abrupt; sudden; unexpected
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
yearned for; longed for; missed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
dad; daddy; papa; sugar daddy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
than; rather than; instead of; from; out of; except
year; age; years; past one's prime; old age
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
after all; because; but; even; too; as well
alone; by oneself; on one's own
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hey; you; hey; hey; hold on; yo
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!