(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
body; torso; trunk; build; physique; health
after all; because; but; even; too; as well
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no one at all; no one, who he or she may be
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
everybody; every last one of them; all
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so; like this; in this way
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
three; three years of age