to grow up; to become an adult
call; visit; inquiry; enquiry; question
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
discovery; detection; finding
to project; to reflect; to cast (shadow)
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
order; command; directions; instructions
leader of a delegation (body, party)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to skin (one's knee); to graze; to scratch
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
ill will; malice; evil intent
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to make merry; to frolic; to be in high spirits
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
reliable; trustworthy; hopeful; promising
how; in what way; by what means
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
(a) little; somewhat; somehow
billiards; pool; serial collisions (of cars)
to show signs of; to appear
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
honest; frank; candid; honestly; frankly