to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
directly; in person; firsthand
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
family; relatives; dependents; household
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
magic; witchcraft; sorcery; spell
already; now; no longer; not any more
mwahahaha (evil laughter)
true; real; genuine; proper; utter
carefully; thoroughly; fully; deliberately
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
instead; but (on the other hand)
of all (things, people, places, days, etc.)
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
the last moment; the very end
to jump up and down; to hop
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
weather forecast; weather report
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to bail out (water); to scoop out
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
throwaway; disposable; single-use
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to concentrate one's effort (on something)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make