to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
breath; breathing; tone; mood
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
relation; connection; relevance
follow-up report; further news
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
diagnosis; medical examination
postponement; deferment; adjournment
poor thing!; pour soul!; what a pity!
formal; strict; ceremonious; stiff
one day; (on) a certain day
particularly; only; in the case of
having a crush on someone; flushing
small token (of gratitude); my (humble) feelings
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
distinction; discrimination
little something; reward; tip
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
may; might; perhaps; may be; possibly
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry