dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to be helpful; to be useful
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to reach mutual understanding; to understand each other
when it becomes; when it comes to
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
unasked for; unnecessary; uninvolved
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
theatre; theater; playhouse
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
completion; perfection; accomplishment
important; essential; significant; major; key; principal
technical; technological; practical
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
incomplete; unfinished; imperfect
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
patent; one's specialty (party piece, etc.)
passion; enthusiasm; zeal
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
from now; from this moment; henceforth
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
secret technique; secret art