great swordsman; master fencer
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
big; large; loud; extensive; spacious; important
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
training; practice; discipline; ascetic practices
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
historical play; period drama
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to remain; to stay (somewhere)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
pride in one's strength or skill
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
unbeatable; unbeaten; invincible
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
-ness; indicates assertion; come; come now
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
request; favour (to ask); wish; please
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
please (give me); please (do for me)
unfortunately; sorry, but ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
Japan's best; number one in Japan