jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

1

four

1

sisters

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

to change; to replace

1

to be able (to); to be possible (to)

2

to find out; to discover; to locate

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

until now; so far; up to the present

2

careless; carefree

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

isn't that right?

4

-like; sort of; similar to; resembling

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

glory

1

my; our; one's own

1

family; relatives; dependents; household

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

by myself; in person; by oneself

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

(please) look; see; (please) try to do

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

if it's the case

1

however

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

then; well; so; be; is

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

to appease; to suppress; to calm

1