jpdb beta

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

8

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

3

so much; so; like that

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

6

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

5

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

8

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

5

return; welcome home

1

without; but if; otherwise; or else

1

everyone; everybody; all; everything; all

10

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

already; yet; soon; shortly; further; more

7

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

3

several day period

1

within the (Tokyo) metropolitan area

1

sharp increase; sudden rise

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

relation; connection; relevance

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

but; however; although

3

be on your guard; negligence is the enemy

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

slow; late; too late

2

no

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

cookie; biscuit; cookie; browser cookie

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

home economics

1

time; hour; period; class

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3