personal combat; one-to-one fight
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
massing (of troops); gathering
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
-like; sort of; similar to; resembling
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
victory or defeat; match; contest; game
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to cease; to stop; to be over
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
state of affairs (around you); situation; circumstances
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
a long time (since the last time); first in a long time
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
important; significant; precious; valuable; careful
to suffer; to groan; to be worried
useless resistance; vain struggle
to have no chance (of succeeding)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
capitulation; surrender; submission; yield
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to rescue from; to help out of; to save
Eh?; What?; Come on!; Damn!
one's last moment; one's death; one's end
(please) try to; (please) look; seeing; looking