jpdb beta

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

I; me

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

imitation; fake; phony; pseudo-

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

34

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

5

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

59

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

4

be; is; did; (have) done; please; do

19

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

tuxedo; dinner suit

19

mask; disguise; guise; mask

19

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

16

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

this sort of; this kind of; like this; such

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

genuine article; real thing; real deal

2

moon; month

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

18

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

I; me

4

Tsukino Usagi (Sailor Moon character)

1

knowing; (an) acquaintance

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

3

sailor suit; middy uniform

4

beautiful girl

5

soldier; combatant; warrior

14

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1