far away; far off; far; long ago; long before
suffix for familiar person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
everyone; everybody; all; everything; all
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
story; tale; narrative; account; fable; legend
to face; to go towards; to head towards
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
one's own property; possessions
instead of; replacing; on behalf of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
be; is; did; (have) done; please; do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)