Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from now on; after this; in the future; from here; from this point
town; block; downtown; main street; street; road
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
story; tale; narrative; account; fable; legend
to face; to go towards; to head towards
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
recreation; diversion; relaxation
be; is; did; (have) done; please; do
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
room; chamber; apartment; flat; stable
to seclude oneself; to shut oneself away
today; this day; these days; recently; nowadays
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to name; to call; to christen; to term
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
how; in what way; how about
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
suffix for familiar person
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence