a-ha-ha (laughing loudly)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
may; might; perhaps; may be; possibly
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
wagashi; traditional Japanese confectionery
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
Japanese-style confectionary store
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
which (of three or more); well; now; c'mon
guest; visitor; customer; client; shopper
very popular; highly favoured
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
-less; lacking; non-existing
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be needed; to be wanted
is not; am not; are not; isn't it?
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
serious; not joking; straight
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
celebrity; famous person; public figure; big name
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hair style; coiffure; hairdo
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry