to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to subsist; to keep on living
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
unexpected; unforeseen; strange
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
biggest; greatest; largest; maximum
to mix; to stir; to blend
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
if so; in that case; in that situation
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
one's own strength or effort; (by) oneself
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
end; close; finish; noh dance in plain clothes
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
in succession; one after another
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
disturbance; perturbation; derangement
to run around trying to escape; to run from place to place
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
really; truly; indeed; good grief
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
pleasant feeling; good vibes
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
stupid idiot; total moron