to have a terrible time; to have a hard time
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
high-end; high end; high level
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
Ceres (dwarf planet); Ceres (Roman goddess)
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
10,000,000,000; ten billion
redundancy; superfluity; useless addition
making a killing; making easy money; robbery
brink of death; time to give up; knowing when to give up
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
playing dead; feigning death; playing possum
seedling; sapling; young tree
clasp; latch; catch; fastener
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
this for sure; certainly is
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
for dear life; barely escaping alive
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
afterlife; the next world; the world beyond
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
matter to be checked or investigated
bang on the money; spot on; right answer
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
free time; time at leisure