dead body; corpse; cadaver; carcass
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
discovery; detection; finding
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
free time; time at leisure
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
trial; judgement; judgment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
really; truly; indeed; good grief
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
the first and second; a few
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thanks to ...; owing to ...; because of ...
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
leaf; blade (of grass); (pine) needle
in that way; thus; so; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)