to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
mistaken arrest; arrest based on misidentification
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
man; male; masculine gender
Fukuoka (city, prefecture)
arrest; apprehension; capture
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
event; affair; incident; case; plot; trouble
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
by means of; due to; because of; according to
remote control; remote operation
where; what place; how much (long, far); what extent
granny; grandma; gran; old lady; old woman
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
honorific/polite/humble prefix
immediately; right away; at once; instantly
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
tradition; legend; folklore
trace; tracks; site; remains; scar
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to go to see (something, someone); to visit
to end; to come to an end; to close; to finish
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
trembling; getting nervous; excited; thrilled
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(some) more; even more; longer; further
together (with); at the same time; in a lump
respect; esteem; reverence; honour; honor
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to come to like a lot; to fall in love