pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
commander; general; leader
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a long time (since the last time); first in a long time
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
today; this day; these days; recently; nowadays
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
next; following; subsequent; stage; station
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
opening; gap; dried and opened fish
internal organs; intestines; viscera
spine; backbone; spinal column
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to dish up; to arrange food (on a plate)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to say; to be called; to do
honorific/polite/humble prefix
to put to use; to make good use of; to exploit