jpdb beta

amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

ventriloquism

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

bento; Japanese box lunch

1

quail; Japanese quail (Coturnix japonica)

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

hey!; hey!

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

after that; afterwards; thereafter

3

four years

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

another meeting; meeting again; reunion

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

1

(finger) ring

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

to win; to gain victory

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

4

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

heroine

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

7

to be able to conceal

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

social; societal; societary

1

anything and everything; just about everything

1

double suicide; lovers' suicide

2

readiness; preparedness; resolution; resignation

6

bank; coast; shore

1

ahead; before; ago

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

3

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

sea; ocean; waters

5

dripping wet; soaked; drenched

2

to drag in; to pull in

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

Sasaki Marumi (1949.1.23-)

1

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

3

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

sofa; couch

1