monster cat; cat with magical powers
mythical two-tailed monster cat
kind; sort; type; equal; match; peer
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
question; inquiry; enquiry
agreement; concurrence; conformance; compliance
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
mankind; the human creature; fellow creatures
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
to use properly; to use (different things) for different purposes
now that you say that; now that you mention it
underestimation; undervaluation
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
fall; drop; descent; coming down
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
strength; power; proficiency; ability
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
change in appearance; transformation
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
change; transformation; inversion
"it was all a dream"-ending
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
first year of elementary school; first year elementary school student
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
tradition; legend; folklore