lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
chicken or fish meatloaf made with egg
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
why?; what for?; how?; by what means?
after all; because; but; even; too; as well
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to recall; to remember; to recollect
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
name; given name; first name
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
a-ha-ha (laughing loudly)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course